Asunto: REVISTA BINISSALEM.
50 ANYS DE LA TRÀGICA NIT DE VERGES A BINISSALEM.
LA SOLIDARITAT D'UN POBLE.
La nit del dimecres 20 d’octubre de 1971, Nit de les Verges, un grup d’onze joves binissalemers, com era costum des de sempre, retien homenatge a les al·lotes del poble amb les romàntiques cançons interpretades amb més voluntat que mèrit i elles responien les seves galanteries oferint-los els tradicionals bunyols i mistela.
Després de l’última serenata i quan es retiraven a descansar es va sentir una veu, greu i excitada, que retronava dins la nit: “¡Eh vosotros! ¡Gamberros! ¡Todos al cuartel!”.
Els joves quedaren gelats en veure la figura esperpèntica d’un guàrdia civil que, pistola en mà, avançava llampant, quasi corrent cap a ells i cridant furiós: “¡Ràpido! ¡Todos hacia el cuartel!”
Serien prop de la 1 hores de la nit. Tot això succeïa davant el bar s’Hotel i amb el testimoni d’altres grups que, una vegada acabada la seva ronda, prenien la fresca a la terrassa i miraven incrèduls tot quan ocorria.
Els joves, tots esborronats, sense dir ni una paraula s’encaminaren pel carrer de Francesc Mascaró cap al quarter, ubicat aleshores al carrer de s’Escola Graduada. De sobte, en Juan José Munar, un d’aquells joves, temorós per les repercussions que aquest fet pogués tenir en la seva situació militar, ja que feia el servici, intentà separar-se del grup entrant dins el bar s’Hotel. Dissortadament el guàrdia, sempre amb la pistola a la mà, va adonar-se de la intenció del jove i amb un crit el va obligar a reintegrar-se al grup. Quan en Juan José va ser a la seva alçada, el guàrdia, Comandant del Lloc, Francisco Ledesma Rodríguez, intentà pegar-li una clatellada i en Juan José, en un gest instintiu d’autodefensa aixecà un braç refregant malauradament la cara del guàrdia. Per la pròpia inèrcia perdé l’equilibri i quasi va caure a terra. La reacció va ser instintiva, segurament motivada per un fort sentiment del ridícul, es reincorporà, s’escoltà el renou metàl·lic del carregador i disparà. En Juan José solament s’havia pogut allunyar cinc o sis metres del punt de foc. La bala el va travessar. El metge del poble, Don Jaume Cerdà, arribats al quarter, ordenà el trasllat a l’Hospital Militar i constatà la gravetat d’en Juan José.
Solidaritat
A partir d’aquí la solidaritat del poble de Binissalem, que era una olla que bullia d’indignació, sobretot per la versió tendenciosa dels fets publicats el dia següent al diari “Baleares” (en aquell temps, portaveu del règim franquista) que reflectia la manipulada declaració del guàrdia civil.
Les actuacions de tots els estaments del poble, des del religiós, amb Don Pedro Barceló, vicari, que sonà les campanes per concentrar la gent a la plaça on es cremaren els exemplars del “Baleares”; el polític, amb el batle Miquel Pons, que medià sempre a favor dels detinguts; i, sobretot, el poble de Binissalem que, en una magna manifestació, –unes 5.000 persones, moltes de les quals d’altres municipis– tenia lloc el divendres 22 d’una forma ordenada, pacífica i silenciosa i demanava la llibertat dels detinguts, des de feia dos dies al quarter, i la rectificació de la notícia. Val a dir que a les dependències policials hi havia prop d’una trentena de guàrdies preparats per a intervenir, conscients de la massiva resposta d’aquella manifestació.
En Juan José va millorar i pogué dur una vida normal. El guàrdia va ser condemnat a tres mesos a la presó militar d’Illetes i a la sortida fou ascendit. Poc a poc aquest mal somni s’anà oblidant però crec que els que visquérem els fets tenim el deute moral de transmetre a les generacions futures dels perills dels règims totalitaris i del comportament d’un poble que no es va doblegar davant la injustícia i l’abús del poder establert.
IB3 Noticies. 21/10/2021
50 anys d’una nit de les Verges “moguda” a Binissalem
Un Guàrdia Civil ferí de bala a un jove del poble pel renou que feien a la plaça després de cantar serenates
La nit de les Verges de 1971, com és tradició a Mallorca, un grup de joves de Binissalem va sortir a cantar serenates pels carrers del poble. Aquella nit, avui fa 50 anys, una desena de joves arribaren a un bar situat a tocar de la plaça de l’Església, una vegada havien fet la volta pel poble cantant serenates a les al·lotes. Era al voltant de les dues de la matinada quan Francisco Ledesma, el caporal que estava de guàrdia al quarter de la Guàrdia Civil, va acudir a la plaça pistola en mà en sentir tant de renou.
L’agent va demanar als joves, que eren una desena, que els acompanyàs al quarter per poder identificar-los. Va ser llavors que un d’ells, Juan José Munar, de 21 anys i que en aquell moment feia el servei militar, va intentar fugir per por de les represàlies que li podia comportar veure‘s involucrat en aquells fets. Segons testimonis presencials, es va produir una discussió entre el jove i el Guàrdia Civil, qui va voler pegar-li una bufetada, de la qual el jove es va protegir en un gest d’autodefensa. En aquell moment, l’agent va disparar un tret que va ferir a la panxa a Juan José Munar, qui, després d’haver estat atès pel metge del poble, Jaume Cerdà, va ser traslladat d’urgència a l’Hospital Militar de Palma. La resta dels joves varen ser conduïts al quarter de la Guàrdia Civil, que llavors era al carrer de l’Escola Graduada. Els detinguts varen ser conscients de la gravetat de les acusacions que se’ls feien quan sentiren relatar la versió que el caporal de la Guàrdia Civil explicava per telèfon als seus superiors. Segons aquesta versió, el tret havia estat accidental i s’havia produït en caure-li la pistola a l’agent durant el forcejament amb els joves. En aquell moment, els detinguts acordaren explicar una única versió del que havia passat. Al matí, els joves varen ser interrogats per agents de la Guàrdia Civil desplaçats a Binissalem.
La detenció dels joves provocà una onada d’indignació al poble, on es començava a patir pel que els pogués passar. La indignació es va fer més gran quan varen veure la notícia del succés publicada al diari “Baleares“, que llavors era el diari del “Movimiento”. Aquesta notícia provocà que es convocàs – un parell de dies després- una manifestació a la qual s’afirma que participaren entre 5.000 i 6.000 persones. La manifestació – encapçalada per una pancarta on posava “El Baleares no dice la verdad“– va discórrer de manera silenciosa i pacífica pels carrers del poble passant per davant del quarter de la Guàrdia Civil.
Prèviament en aquesta manifestació i just després de la publicació de la notícia al “Baleares”, n’hi havia haguda una de més petita que es va dissoldre després de la mediació del llavors batle de Binissalem, Miquel Pons “Canut”, qui va constatar que els joves estaven bé i que serien alliberats de manera immediata. Aquesta primera manifestació tenia la intenció de passar per davant del quarter de la Guàrdia Civil, però els manifestants no hi pogueren arribar perquè un escamot de guàrdies civils armats amb metralleta els impediren el pas.
La notícia d’aquest enfrontament va traspassar les fronteres de Mallorca i d’Espanya. La clandestina Ràdio Pirenaica, Ràdio Praga o el setmanari “El Caso” se’n feren ressò, ajustant-se als fets que realment havien succeït. Després de poc temps, es va celebrar un judici en el qual es va condemnar a tres mesos de presó militar el caporal de la Guàrdia Civil, qui, després d’aquest “càstig”, va ser ascendit.
Rebut i informat del amic i company Joan Fontanet, un dels joves que va cantar serenates la nit de les verges i que la mateixa nit va ser detingut capriciosament a Binissalem.
